Raul Fornet-Betancourt, Trasformazione interculturale della filosofia,

a cura, traduzione e presentazione di Giacomo Coccolini, Collana: Mappe 5, Pardes Edizioni-Dehoniana Libri, 2006, pagine 184, € 14,50

Il primo libro italiano di uno dei maggiori protagonisti del dibattito filosofico e teologico internazionale attuale. In esso viene presentata l’originale proposta dell’autore per affrontare le sfide teoriche e pratiche poste dalla globalizzazione delle culture e delle teologie. Un contributo di particolare rilevanza per comprendere i modi attraverso i quali ridefinire la filosofia e la teologia in prospettiva interculturale.

Presentazione di Giacomo Coccolini: "Fare filosofia con il cuore del mondo: Raul-Fornet Betancourt"

Raul Fornet-Betancourt. Nato a Cuba nel 1946, è direttore del Dipartimento latino-americano dell′Istituto di Missionologia di Aquisgrana nel quale svolge attività di insegnamento. È anche professore di filosofia all’Università di Brema. Dirige la rivista internazionale di filosofia Concordia ed è coordinatore del Programma di Dialogo filosofico tra Nord e Sud, così come dei Congressi Internazionali di Filosofia Interculturale. È professore invitato in molte università dell′America Latina e membro della Societé Européenne de Culture. Tra i suoi innumerevoli contributi sulla filosofia interculturale segnaliamo soprattutto: "José Martí", Madrid 1998; "Transformación intercultural de la filosofía. Ejercicios teóricos y prácticos de filosofía intercultural desde América Latina en el contexto de la globalización", Bilbao 2001; "Zur interkulturellen Transformation der Philosophie in Lateinamerika", Frankfurt a. M. 2002; "Interculturalidad y filosofía en América Latina", Aachen, 2003; "Crítica intercultural de la filosofía latinoamericana actual", Madrid, 2004; "Reflexiones de Raúl Fornet-Betancourt sobre el concepto de interculturalidad", Mexiko, 2004; "Filosofar para nuestro tiempo en clave intercultural", Aachen 2004; "Zur interkulturellen Kritik der neueren lateinamerikanischen Philosophie", Nordhausen 2005.